Hiring a car in Spain

to hire a car:  alquilar un coche
to collect:  recoger
to drop off:  dejar
satellite navigation:  el sistema de navegación
air conditioning:  el aire acondicionado
a car:  un coche
an estate car:  un coche familiar
a van:  una furgoneta
a child’s car seat:  un asiento de bebé
boot:  el maletero
keys:  las llaves
driving licence:  el carné de conducir
an excess:  una franquicia
insurance:  los seguros
a full tank:  un depósito lleno
petrol:  la gasolina
diesel:  el diesel / gasóleo

Asking questions:

What are your rates per day / week? ¿Qué tarifas tienen por día / por semana?
I want to hire a car for 7 days. Quiero alquilar un coche por siete días.
How much is the deposit? ¿Cuánto es el depósito?
Do I have to pay an excess? ¿Hay que pagar una franquicia?
Is fully comprehensive insurance included? ¿Está incluido el seguro a todo riesgo?
Can I drop the car at a different location? ¿Puedo dejar el coche en otro lugar?
I’d like to hire a luxury car. Me gustaría alquilar un coche de lujo.
Does it use petrol or diesel? ¿Usa gasolina o gasóleo?

Things to understand:

¿Por cuántos días necesita el coche? How many days do you need the car for?

¿Tiene una tarjeta de crédito? Do you have a credit card?

Por favor, firme aquí. Please sign here.

¿Me puede enseñar su pasaporte? Can you show me your passport?

Por favor, devuelva el coche con el depósito lleno. Please return the car with a full tank of petrol.

Devuelva el coche para las seis. Return the car by 6.